Book of Donmon Teith

This book explores the deep-rooted anxiety about foreign otherness manifest through translation in modern China in its endeavours to engage in cross-cultural ex

The essays in this anthology deal with translation studies in a global/local context and from a Chinese perspective. Topics such as globalisation, postcolonial

This book explores the various options and techniques available to and used by translators when translating from English to Japanese. The work is rich in both t

How we view the foreign, presented either in the interrelated forms of culture, language, or text, determines to a large degree the way in which we translate. T

This book provides an overview of the research carried out by Chinese scholars in the field of literary translation. Although literary translation accounts for