New Perspectives on Assessment in Translator Education

New Perspectives on Assessment in Translator Education
Author :
Publisher : Routledge
Total Pages : 112
Release :
ISBN-10 : 9780429514005
ISBN-13 : 042951400X
Rating : 4/5 (00X Downloads)

Book Synopsis New Perspectives on Assessment in Translator Education by : Elsa Huertas Barros

Download or read book New Perspectives on Assessment in Translator Education written by Elsa Huertas Barros and published by Routledge. This book was released on 2020-06-05 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on new perspectives on assessment in translator and interpreting education and suggests that assessment is not only a measure of learning (i.e. assessment ‘of’ learning) but also part of the learning process (i.e. assessment ‘for’ learning and assessment ‘as’ learning). To this end, the book explores the current and changing practices of the role and nature of assessment not only in terms of the products but also the processes of translation. It includes empirical studies which examine competence-based assessment and quality in translation and interpreting education both at undergraduate and postgraduate level. This includes studies and proposals on formative and summative assessment in a wide range of educational contexts, as well as contributions about relatively unexplored research areas such as quality assurance and assessment in subtitling for the D/deaf and the hard of hearing, and how closely translation programmes fit the reality of professional practice. The findings of this book lend support to existing theoretical frameworks and inform course planning and design in translation education. As such, it will be a valuable resource for translation educators, trainers and researchers, translation and interpreting practitioners and associated professionals. This book was originally published as a special issue of The Interpreter and Translator Trainer.


New Perspectives on Assessment in Translator Education Related Books

New Perspectives on Assessment in Translator Education
Language: en
Pages: 112
Authors: Elsa Huertas Barros
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-06-05 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This book focuses on new perspectives on assessment in translator and interpreting education and suggests that assessment is not only a measure of learning (i.e
New Perspectives on Translanguaging and Education
Language: en
Pages: 214
Authors: BethAnne Paulsrud
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2017-05-16 - Publisher: Multilingual Matters

DOWNLOAD EBOOK

This edited collection explores the immense potential of translanguaging in educational settings and highlights teachers and students negotiating language ideol
Translation Quality Assessment
Language: en
Pages: 209
Authors: Malcolm Williams
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2004 - Publisher: University of Ottawa Press

DOWNLOAD EBOOK

Outlining an original, discourse-based model for translation quality assessment that goes beyond conventional microtextual error analysis, this ground-breaking
Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting
Language: en
Pages: 437
Authors: Huertas-Barros, Elsa
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-07-27 - Publisher: IGI Global

DOWNLOAD EBOOK

The development of translation memories and machine translation have led to new quality assurance practices where translators have found themselves checking not
Beyond the Ivory Tower
Language: en
Pages: 282
Authors: Brian James Baer
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2003-01-01 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This volume is divided into three sections. The first explores the pedagogical interventions that are focused on the performance of translation. The second part