Shakespeare and the French Poet

Shakespeare and the French Poet
Author :
Publisher : University of Chicago Press
Total Pages : 304
Release :
ISBN-10 : 9780226064437
ISBN-13 : 0226064433
Rating : 4/5 (433 Downloads)

Book Synopsis Shakespeare and the French Poet by : Yves Bonnefoy

Download or read book Shakespeare and the French Poet written by Yves Bonnefoy and published by University of Chicago Press. This book was released on 2004-06-15 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A meditation on the major plays of Shakespeare and the thorny art of literary translation, Shakespeare and the French Poet contains twelve essays from France's most esteemed critic and preeminent living poet, Yves Bonnefoy. Offering observations on Shakespeare's response to the spiritual crisis of his era as well as compelling insights on the practical and theoretical challenges of verse in translation, Bonnefoy delivers thoughtful, evocative essays penned in his characteristically powerful prose. Translated specifically for an American readership, Shakespeare and the French Poet also features a new interview with Bonnefoy. For Shakespeare scholars, Bonnefoy enthusiasts, and students of literary translation, Shakespeare and the French Poet is a celebration of the global language of poetry and the art of "making someone else's voice live again in one's own."


Shakespeare and the French Poet Related Books

Shakespeare and the French Poet
Language: en
Pages: 304
Authors: Yves Bonnefoy
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2004-06-15 - Publisher: University of Chicago Press

DOWNLOAD EBOOK

A meditation on the major plays of Shakespeare and the thorny art of literary translation, Shakespeare and the French Poet contains twelve essays from France's
An Anthology of Modern French Poetry (1850-1950)
Language: en
Pages: 228
Authors: Peter Broome
Categories: Literary Collections
Type: BOOK - Published: 1976-07-15 - Publisher: Cambridge University Press

DOWNLOAD EBOOK

This anthology is the companion volume to The Appreciation of Modern French Poetry, the aim of which was to give detailed preliminary help with the problems of
Shakespeare in France
Language: en
Pages: 196
Authors: Alexandre Dumas
Categories: Fiction
Type: BOOK - Published: 2007 - Publisher: Lulu.com

DOWNLOAD EBOOK

French adaptations of William Shakespeare by classic French authors, translated back into English and introduced by Frank Morlock: Hamlet by Alexander Dumas, pr
Chaos and Night
Language: en
Pages: 259
Authors: Henry de Montherlant
Categories: Fiction
Type: BOOK - Published: 2009-02-17 - Publisher: New York Review of Books

DOWNLOAD EBOOK

Don Celestino is old and bitter and afraid, an impossible man. An anarchist who has been in exile from his native Spain for more than twenty years, he lives wit
The Oxford Handbook of Shakespeare's Poetry
Language: en
Pages: 775
Authors: Jonathan Post
Categories: Drama
Type: BOOK - Published: 2013-07-18 - Publisher: Oxford University Press

DOWNLOAD EBOOK

The Oxford Handbook of Shakespeare's Poetry provides the widest coverage yet of Shakespeare's poetry and its afterlife in English and other languages.