Download or read book The Classical Journal, Vol. 19 written by and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-02-28 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Classical Journal, Vol. 19: For March and June, 1819 This caviller says, But to proceed to Mr. Bellamy's proof of error. Let it be remembered, that in support of the received sense, there is the same concurrence of all authorities ancient and modern, which we alleged in the former instance; that the Septuagint version, the Syriac, the Targum, the Samari tan, the Arabic, the Vulgate, besides every known commentator and interpreter, ancient and modern, are all in perfect agreement, all opposed to Mr. Bellamy. And yet every intelligent reader will readily allow that, notwithstanding the concurring testimony of all these authorities ancient and modern, the translations I have so given are perfectly right, and sanctioned by the Hebrew. Let the public judge how far this writer deserves credit, where he says, p. 253, The principles of its grammar and construction have been explored. It is obvious that those who explored it, like this pretender to Hebrew criticism, did not understand the grammar of the language, admitting they had the Hebrew Bible. Before them. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.