Related Books

The Science of Linguistics in the Art of Translation
Language: en
Pages: 260
Authors: Joseph L. Malone
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1988-01-01 - Publisher: SUNY Press

DOWNLOAD EBOOK

5.1 FIEOFIDERING TO OPTIMIZE COMPREHENSION -- 5.2 REORDERING RELATIVE TO NARRATIVE FLOW -- 5.3 REORDERING OF TARGET-ALIEN STYLlSTlCPATTERNS (GREEK HYSTERON-PROT
The Science of Linguistics in the Art of Translation
Language: en
Pages: 260
Authors: Joseph L. Malone
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2016-03-01 - Publisher: State University of New York Press

DOWNLOAD EBOOK

Drawing from more than two hundred examples representing twenty-two languages of wide genetic and typological variety, the author guides the reader through a br
Art of Translating Prose
Language: en
Pages: 185
Authors: Burton Raffel
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2010-11-01 - Publisher: Penn State Press

DOWNLOAD EBOOK

Toward a Science of Translating
Language: en
Pages: 341
Authors: Eugene A. Nida
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2021-08-04 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

Toward a Science of Translating, first published in 1964, is still very much in demand today. Written by a linguist and anthropologist with forty years of exper
Translating by Factors
Language: en
Pages: 376
Authors: Christoph Gutknecht
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1996-01-01 - Publisher: SUNY Press

DOWNLOAD EBOOK

By emphasizing, using English-German examples, the notion of factor set, this book fosters the awareness that successful and adequate translation requires prope