Related Books
Language: en
Pages: 191
Pages: 191
Type: BOOK - Published: 2010 - Publisher: Lulu.com
Good subtitles don't just transfer words from one language to another. They are as funny, scary, witty and compelling as the original. The Elements of Subtitles
Language: en
Pages: 0
Pages: 0
Type: BOOK - Published: 2013 - Publisher:
Good subtitles don't just transfer words from one language to another. They are as funny, scary, witty and compelling as the original. The Elements of Subtitles
Language: en
Pages: 114
Pages: 114
Type: BOOK - Published: 2020-07-13 - Publisher: Springer Nature
This book aims to investigate the process of decision-making in subtitling of feature films and entertainment series. The author uses Relevance Theory (Sperber
Language: en
Pages: 292
Pages: 292
Type: BOOK - Published: 2020-12-29 - Publisher: Routledge
Subtitling: Concepts and Practices provides students, researchers and practitioners with a research-based introduction to the theory and practice of subtitling.
Language: en
Pages: 532
Pages: 532
Type: BOOK - Published: 2004 - Publisher: Cambridge, Mass. : MIT Press
Translating the experience of film: filmmakers, writers, and artists explore the elements of film that make us feel "outside and inside at the same time."