Discourse and the Translator

Discourse and the Translator
Author :
Publisher : Routledge
Total Pages : 273
Release :
ISBN-10 : 9781317901310
ISBN-13 : 1317901312
Rating : 4/5 (312 Downloads)

Book Synopsis Discourse and the Translator by : B. Hatim

Download or read book Discourse and the Translator written by B. Hatim and published by Routledge. This book was released on 2014-06-17 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discourse and the Translator both incorporates and moves beyond previous studies of translation. Its logical and informative approach to the problems of translation ensures that it will be essential for all those who work with languages 'in contact'. Incorporating research in sociolinguistics, discourse studies, pragmatics and semiotics, the authors analyse the process and product of translation in their social contexts. Through this analysis, the book emphasises the importance of the translator as a mediator between cultures.


Discourse and the Translator Related Books

Discourse and the Translator
Language: en
Pages: 273
Authors: B. Hatim
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-06-17 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Discourse and the Translator both incorporates and moves beyond previous studies of translation. Its logical and informative approach to the problems of transla
The Role of Discourse Analysis for Translation and in Translator Training
Language: en
Pages: 106
Authors: Christina Schäffner
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2002-01-01 - Publisher: Multilingual Matters

DOWNLOAD EBOOK

It has been widely recognised that an in-depth textual analysis of a source text is relevant for translation. This book discusses the role of Discourse Analysis
Discourse Analysis in Translation Studies
Language: en
Pages: 159
Authors: Jeremy Munday
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2017-07-18 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

Discourse analytic approaches are central to translator training and translation analysis, but have been somewhat overlooked in recent translation studies. This
Rethinking Translation
Language: en
Pages: 425
Authors: Lawrence Venuti
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-10-25 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Originally published in 1992 Rethinking Translation makes the translator’s activity more visible by using critical theory. It examines the selection of the fo
Empirical studies in translation and discourse
Language: en
Pages: 260
Authors: Mario Bisiada
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021 - Publisher: Language Science Press

DOWNLOAD EBOOK

The present volume seeks to contribute some studies to the subfield of Empirical Translation Studies and thus aid in extending its reach within the field of tra