Translating Lives

Translating Lives
Author :
Publisher : Univ. of Queensland Press
Total Pages : 206
Release :
ISBN-10 : 9780702244353
ISBN-13 : 070224435X
Rating : 4/5 (35X Downloads)

Book Synopsis Translating Lives by :

Download or read book Translating Lives written by and published by Univ. of Queensland Press. This book was released on 2007 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recounting the personal experiences of 12 bilingual Australians, this immensely moving collection of stories shows how immersion in two overlapping cultures affects one's perspectives on the world and relationships with other people. Including contributions from Kim Scott and Eva Sallis, these stories--childhood recollections, migrant experiences, journeys of self-discovery, and accounts of feeling culturally torn or undefined--demonstrate the intrinsic links between language, culture, and identity.


Translating Lives Related Books

Translating Lives
Language: en
Pages: 206
Authors:
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2007 - Publisher: Univ. of Queensland Press

DOWNLOAD EBOOK

Recounting the personal experiences of 12 bilingual Australians, this immensely moving collection of stories shows how immersion in two overlapping cultures aff
Small Lives
Language: en
Pages: 217
Authors: Pierre Michon
Categories: Fiction
Type: BOOK - Published: 2012-03-24 - Publisher: Archipelago

DOWNLOAD EBOOK

Small Lives (Vies minuscules), Pierre Michon’s first novel, won the Prix France Culture. Michon explains that he wrote it "to save my own skin. I felt in my b
Grammar Lessons
Language: en
Pages: 172
Authors: Michele Morano
Categories: Biography & Autobiography
Type: BOOK - Published: 2007-04 - Publisher: University of Iowa Press

DOWNLOAD EBOOK

In the thirteen personal essays in Grammar Lessons, Michele Morano connects the rules of grammar to the stories we tell to help us understand our worlds. Living
Translating Childhoods
Language: en
Pages: 201
Authors: Marjorie Faulstich Orellana
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2009-05-18 - Publisher: Rutgers University Press

DOWNLOAD EBOOK

Though the dynamics of immigrant family life has gained attention from scholars, little is known about the younger generation, often considered "invisible." Tra
Life in Translation
Language: en
Pages: 68
Authors: Talit Reisenberger
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 2008-12-29 - Publisher: African Books Collective

DOWNLOAD EBOOK

Azila Talit Reisenberger is a Bible scholar, a rabbi, a mother, a wife, and a poet. In all these selves she grapples with translating her life from Hebrew to En