Related Books

Translation and Paratexts
Language: en
Pages: 202
Authors: Kathryn Batchelor
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-05-16 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

As the 'thresholds' through which readers and viewers access texts, paratexts have already sparked important scholarship in literary theory, digital studies and
Thresholds of Translation
Language: en
Pages: 327
Authors: Marie-Alice Belle
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2018-07-28 - Publisher: Springer

DOWNLOAD EBOOK

This volume revisits Genette’s definition of the printed book’s liminal devices, or paratexts, as ‘thresholds of interpretation’ by focussing specifical
Jin Ping Mei English Translations
Language: en
Pages: 229
Authors: Lintao Qi
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-05-15 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This book investigates the English translations and adaptations of the sixteenth century classic Chinese novel Jin Ping Mei. Acclaimed the ‘No.1 Marvellous Bo
Translation Peripheries
Language: en
Pages: 0
Authors: Anna Gil Bardají
Categories: Paratext
Type: BOOK - Published: 2012 - Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

DOWNLOAD EBOOK

This book investigates different elements which have direct implications for translations but are not the actual text. These features are usually presented in a
Paratexts
Language: en
Pages: 460
Authors: Gerard Genette
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 1997-03-13 - Publisher: Cambridge University Press

DOWNLOAD EBOOK

Paratexts are those liminal devices and conventions, both within and outside the book, that form part of the complex mediation between book, author, publisher a